何年か前に英国のロック雑誌「Qマガジン」を読んだら表紙で「Bastard」が伏せ字になっていて、英語圏は日本よりも言葉狩りのアレが大変なのかなと思ったりしたが、調べたらあの単語はけっこうモロな差別用語なのですね。じゃあおれのことだな。馬鹿にしやが…